Un recurso independiente para pacientes · Miami, Florida Información educativa, no consejo médico · ¿Emergencia? Llama al 911
MiamiSurgeryGuide
ENES

Procedimientos · Seguridad

¿Es seguro un BBL en Miami?

La respuesta honesta es que el BBL tiene un riesgo específico y grave que la mayoría de las cirugías estéticas no tienen. Esto dicen las cifras, esto cambió Florida y esto puedes revisar tú misma.

En resumen

Un levantamiento brasileño de glúteos (injerto de grasa en glúteos) puede causar la muerte por embolia grasa, cuando la grasa entra en las venas grandes del músculo del glúteo y viaja a los pulmones. Encuestas a cirujanos estimaron cerca de 1 muerte por cada 3,448 casos en 2017; una encuesta posterior reportó cerca de 1 por cada 14,952 después de que los cirujanos pasaron a inyectar la grasa solo por encima del músculo. La ley de Florida exige ahora para el BBL en consultorio guía por ultrasonido, inyección solo por encima del músculo, un examen en persona a más tardar el día antes y un cirujano por paciente.

Mujer con un vestido ajustado verde azulado, de espaldas y con las manos en la cintura
Fotografía: Dellon Thomas / Pexels

El riesgo específico: la embolia grasa

En un BBL, la grasa que se saca con liposucción se inyecta en los glúteos. El músculo profundo del glúteo tiene venas grandes. Si la grasa se inyecta dentro o debajo del músculo, puede entrar en esas venas y viajar al corazón y a los pulmones. Esto se llama embolia grasa pulmonar y puede matar en minutos u horas. En 2022, las principales sociedades de cirugía plástica de EE. UU. publicaron una declaración conjunta que describe el injerto de grasa en glúteos como un procedimiento con un riesgo importante frente a otros procedimientos estéticos electivos.

Llama al 911 si tienes

falta de aire repentina, dolor de pecho, confusión, desmayo o el corazón acelerado después de la cirugía. Todas las señales de alerta

Lo que dicen las cifras

  • 2017: un grupo de trabajo de la Aesthetic Surgery Education and Research Foundation encuestó a 692 cirujanos sobre 198,857 BBL. Reportaron 32 muertes por embolia grasa, cerca de 1 en 3,448.
  • Seguimiento de 2019: después de pedir a los cirujanos que inyectaran la grasa solo por encima del músculo, una encuesta de seguimiento publicada en 2020 reportó cerca de 1 en 14,952.
  • Límites: las dos cifras vienen de cirujanos que reportan sus propios resultados. No captan todas las muertes ni incluyen a quienes operan sin licencia.

El precio no te dice de qué lado de estas cifras está un consultorio. Una lista de clientas famosas tampoco. Lo que cuenta es la técnica, el lugar y las manos del propio cirujano.

Lo que exige la ley de Florida para el BBL en consultorio

Los Estatutos de Florida § 458.328 establecen estas normas para el injerto de grasa en glúteos en un consultorio quirúrgico:

  • El cirujano te examina en persona, en la misma habitación, a más tardar el día antes de la cirugía.
  • La grasa se inyecta solo en la capa de grasa debajo de la piel. No puede atravesar la fascia que cubre el músculo.
  • El ultrasonido (u otra tecnología equivalente aprobada por la junta) guía la cánula mientras se inyecta la grasa.
  • El cirujano hace personalmente la extracción de grasa y las inyecciones en los glúteos.
  • Una proporción de un cirujano por paciente desde el inicio de la anestesia hasta que te retiran el tubo de respiración. El cirujano no puede hacer otra operación al mismo tiempo.

Las reglas de Florida también limitan la liposucción en consultorio a 4,000 cc de grasa. Cuando la liposucción se combina con una abdominoplastia en la misma operación en consultorio, el límite es de 1,000 cc. Un BBL que necesite más grasa donante puede tener que hacerse en etapas o en un hospital.

Lo que puedes revisar tú misma

  1. La licencia y la certificación del cirujano que opera. Usa la revisión de 15 minutos para la persona que realmente te va a operar.
  2. El quirófano. Pide el registro de cirugía en consultorio o la acreditación, y confírmalos. Cómo revisar un quirófano
  3. Haz estas preguntas en voz alta: "¿El Dr. ___ me va a examinar en persona antes del día de la cirugía? ¿Van a usar ultrasonido durante la transferencia de grasa? ¿El Dr. ___ estará conmigo todo el tiempo? ¿A qué hospital iría en una emergencia?"
  4. Tu propia salud. Tu IMC, tus análisis de sangre y los demás procedimientos que planeen en la misma operación cambian tu riesgo. Límites de IMC · Exámenes y hemoglobina

Otros riesgos que debes planear

  • Coágulos en las piernas o los pulmones, más probables con operaciones largas, procedimientos combinados, un IMC más alto y volar poco después. Volver a casa en avión con seguridad
  • Infección, seroma y necrosis grasa. Bultos después de la cirugía
  • Lugares sin licencia. Las normas de Florida para el BBL se aplican a médicos con licencia en consultorios quirúrgicos. Un BBL es una operación quirúrgica y nunca debe hacerse en una casa, un hotel, un spa o un salón, ni con rellenos inyectados que se venden como "BBL sin cirugía" por alguien que no es médico.

Señales de alerta después de un BBL

Apréndelas antes de la cirugía y compártelas con quien te vaya a cuidar. Imprime la página de señales de alerta

Guía de recuperación del BBL · ¿Vale la pena un BBL? · ¿Soy buena candidata?

Fuentes (en inglés): Estatutos de Florida § 458.328; Fla. Admin. Code R. 64B8-9.009 (cirugía en consultorio); O'Neill et al., Semin Plast Surg 2020 (resume la encuesta del grupo de trabajo de ASERF de 2017); Rios y Gupta, Aesthet Surg J 2020; ASPS y sociedades asociadas, declaración conjunta sobre la seguridad del injerto de grasa en glúteos. Educación general, no consejo médico.

Preguntas comunes

¿Por qué ha habido tantas muertes por BBL en Miami?

El sur de Florida hace una cantidad muy grande de BBL, muchos en consultorios de alto volumen. La mayoría de las muertes se relacionaron con embolia grasa por grasa colocada dentro o debajo del músculo del glúteo. Florida respondió con reglas de emergencia y luego con leyes que hoy exigen inyectar solo debajo de la piel, con guía por ultrasonido.

¿Cuál es hoy la tasa de muerte del BBL?

No hay un registro oficial. Encuestas a cirujanos estimaron cerca de 1 en 3,448 en 2017 y cerca de 1 en 14,952 en una encuesta de seguimiento de 2019, después de los cambios de técnica. Son datos que reportan los propios cirujanos, así que la cifra real puede ser distinta.

¿El ultrasonido hace que el BBL sea seguro?

El ultrasonido permite al cirujano ver que la cánula se queda en la capa de grasa por encima del músculo, que es la causa principal de la embolia grasa mortal. Baja un riesgo específico; no elimina los demás, como los coágulos, las infecciones o las complicaciones de la anestesia.

¿Un BBL es más seguro en un hospital que en un consultorio?

Las reglas del BBL en Florida se aplican a la cirugía en consultorio. Un hospital o un centro quirúrgico con licencia tiene su propia supervisión. Pregunta dónde será tu cirugía, quién pone la anestesia y a qué hospital te llevarían en una emergencia.

¿Cuáles son las señales de emergencia después de un BBL?

Falta de aire repentina, dolor de pecho, confusión, desmayo o el corazón acelerado en las horas o días después de la cirugía. Llama primero al 911; no esperes a escribirle al consultorio.